En Norvège, un bus scolaire s'arrête sur une route de montagne pour déposer des enfants. 2 d'entre eux traversent sans regarder alors qu'un camion arrivait en sens inverse. Le petit garçon manque de se faire écraser mais heureusement, le chauffeur du poids lourd freine à temps et évite l'écolier de justesse.