Lors d'un concert, le rappeur 50 Cent a été attrapé par une fan dans la foule. Il tombe alors sur le public, le poing en avant et frappe cette fan trop entreprenante à ses yeux. Le service de sécurité se précipite sur l'artiste avec ses acolytes. Il comprend rapidement que son geste est scandaleux et pour se faire pardonner il invite la spectatrice sur scène. Visiblement pas rancunière, elle s'empresse de twerker à côté de son idole.
