En Angleterre, deux candidats d'une télé-réalité se sont retrouvés sous la couette. Filmés par les caméras infra-rouge de l'émission, on les voit s'embrasser, ils semblent gémir et la couette bouge... Une scène qui a choqué les téléspectateurs qui regardaient ce programme familial.